Adapted from Mattissen, 2003:
I. undergoer_prefix 1s : нь- ~ ньи- ~ ньэ- 2s : ч’- ~ ч’и- ~ ч’э- 3s : и- ~ й- ~ э- REFL : п’- ~ п’и- ~ п’э- RECI : у- ~ в- ~ о- |
III. aspectoid/degree CPL : -ғыт- ~- кыт- ~ -хыт- RES : -ғыта- ~ -кыта- ~ -хыта- STAT_CONT : -дата- ~ -тата- DYN_CONT : -дурӈур- ~ -турӈур- PROG/INCH : -иви- ~ -иву- ITER : -тьу- HAB : -хы- PERM : -ла- DIM : -йо- ELA : -кар- |
IV. causative CAUS : -гу- ~ -ку- |
V. aspectoid/degree/temporal FUT : -ны- |
VI. scalar_operator NEG_FOC : -ды ~ -ты ‘even’ : -ри ‘still, yet’ : -бар(а) ~ -вар(а) ‘only’ : -барк INTR : -л ‘whether’ : -ло HILI : -ра |
VII. modality NEG : -ӻавр- ~ -ӄавр- NEG : -лығы- NEG_EXP/HAB : -ғзу- ~ -ксу- ~ -хсу- INT : -ины- DES : -аӻньи- NEG_DES : -моло- NEG_DIS : -гэр- ~ -кэр- NEG_POT : -йики- NEG_POT : -ирутьэз- NEG_PURP : -илыкр- EPIS : -быньэво- IND/NML : -дь ~ -ть IMP (1>2s) : -йа ~ -й IMP (1>2p) : -вэ ~ -бэ ~ -пэ HOR (1>1d) : -нытэ HOR (1>1p) : -да PRM (>1s/p) : -ныкта ~ -ныхта PRM (>2s) : -гира PRM (>2p) : -гирла SBJ : -ӻар ~ -ӄар OPT : -ӻазо NAR : -ӻан(а) ~ -ӄан(а) NAR : -китлэ ~ -ғитлэ ~ -хитлэ NAR : -китла ~ -ғитла NEG_ASS : -тла/-рла PREV (>2s) : -йра ~ -ныра PREV (>2p) : -йтла |
VIII. mood/scalar_operator/focus/converb_suffix CV : -т/-р ANT_CV : -тот/-рор CONT/PROG/RES : -ӿумдь (-тумдь/р̌умдь) HAB : -ӿадь (-тадь/р̌адь) ‘finish V-ing’ : -твидь FREQ : -к’эварадь CONA : -ньудь ‘strive for’ : -ӯмудь ‘after, if, because’ : -ӈан ‘before’ : -ынкэ HAB ‘as soon as, since’ : -ба ~ -па STAT ‘as soon as, since’ : -гэ ‘through V-ing, while, because’ : -кэ ‘by V-ing, while’ : -иво ‘if’ : -ӻа ~ -ӄа ‘for to’ : -гуин ~ -ныфтох ‘although’ : -гин ~ -кин ‘because’ : -хрығры ‘for’ : -лах SUP : -дох ~ -тох |