gengo-chan

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » gengo-chan » японский язык: общие вопросы » японская обсценная лексика


японская обсценная лексика

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

あっちに行けよ - атти ни икэ ё - вали отсюда!

行ってくれ! иттэ курэ - отвали/иди на х*й

うざって - удзаттэ - иди в ж...

ざっけなよ - дзаккэнаё - иди на х...

糞 кусо (ксо) - дерьмо

てめ - тэмэ - грубое мужское обращение к другому мужчине примерно соответствует русскому "эй, ты, чмо"...
например: 何だてめ? - Нан да тэмэ? - Чё надо? Хули ты тут шараёбишься? 

еще довольно часто употребляется ぶ - бу - специальная приставка к глаголам, делающая из них ругательные/наезжательные формы:
殺す - коросу - убью, ぶっ殺す - буккоросу - убью на х*й.

0

2

интелигентненько

0

3

Smith371 написал(а):

интелигентненько

да уж.

0

4

Demiteli написал(а):

У меня где-то дома тематический словарик валяется, но только там всё поливановицей, без иероглифов. Если кому-то оно надо, могу на каких-нибудь выходных отсканировать.

жгите! я думаю Трэси или Пепе найдут и разберутся в ерогах

0

5

словарь японской обсценной лексики? ^_^

0

6

Smith371 написал(а):

жгите! я думаю Трэси или Пепе найдут и разберутся в ерогах

это да! но, мы с Трэси, как бе, и сами можем такой словарик составить =)))

0

7

а есть не в djvu?

0

8

Demiteli написал(а):

Японско-русский русско-японский словарь современного сленга и ненормативной лексики / Сэйго Хатояма. — М.: АСТ: Восток—Запад, 2008. — 96 с.

http://rapidshare.com/files/450215217/Slovarj.djvu

Я лишь сегодня собрался скачать файл, но его уже нет. Кто-нибудь мог бы выложить его? Как долго хранится один файл на rapidshare?

0


Вы здесь » gengo-chan » японский язык: общие вопросы » японская обсценная лексика


Создать форум.