Majewicz A.F.  Ajnu – lud, jego jezyk i tradycja ustna, Poznan, 1984:

с 62

...Верхней одеждой айну был т.н. attus; вид кимоно изготовляемого из внутренних слоев коры дерева attus (вяз японский, Ulmus iaponica) длинный - до половины икр, или еще длиннее, с широкими рукавами, без застежек, перепоясанный поясом. На каждый день использовался attus без украшений, однако, когда айну ходили в гости или при каких-либо торжественных событиях надевали attus украшенный красивым и уникальным орнаментом на плечах и в длинной части а также на рукавах, вокруг шеи и вдоль краев разреза впереди до самого подола.
Этот орнамент, свойственный только айну, информировал о принадлежности носящего наряд к данному обществу (котану или местности). Помимо эстетических функций, attus также защищал от злых духов.
Женщины также надевали под attus нижнюю одежду, мужчины совсем не использовали нижнюю одежду.
До появления аттус как мужчины, так и женщины носили мешки с прорезанными отверстиями для рук и головы...

С. 63.

Кроме одежды изготовляемой из волокна дерева cikisani использовали также одежду из шкур животных, особенно на севере острова Хоккайдо и на Сахалине (например, т.н. ikam hakka род полушубка) а также одежды из хлопчатобумажных тканей или из шелка, выменянные у японцев. Те последние использовались иногда во время праздников одевали поверх аттус...