gengo-chan

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » gengo-chan » Кавказ » Абхазские штудии.


Абхазские штудии.

Сообщений 61 страница 74 из 74

61

Pepe Mantani написал(а):

что такое аттрактивная рамка? и что такое глагольная рамка?

Я там выше же рассказывал.

0

62

Pasukuru написал(а):

Я там выше же рассказывал.

хде?
расскажи еще раз, а то оно как-то неотчетливо.

0

63

Аҩны ҿыцқәа
а‐ҩны дом
аҿыц ‐ новыи
вместе «новые дома»

0

64

а‐ҩно‐уп

собственно слово дом оформлено как глагол.

0

65

Адыгский материал:

ЦIыф Iушхэр – мудрые люди.

ЦIыф Iуш - мудрый человек.

ГъукIэ гъогур – железная дорога.

ГъукIэ гъогухэр железные дороги.

аттрактивы показаны жырным.

0

66

Pasukuru написал(а):

а‐ҩно‐уп

собственно слово дом оформлено как глагол.

и что это значит дом как глагол? если переводить дословно? "вот дом быть"? или как? ну непонятно же!

0

67

Pepe Mantani написал(а):

и что это значит дом как глагол? если переводить дословно? "вот дом быть"? или как? ну непонятно же!

вроде назывного предложения получается. "ночь. улица. фонарь. аптека." (с)

хокку на абхазском гарно бы получилось имхо

0

68

скорее, что-то вроде чукотского именного предикатива, например: "отец-он".

0

69

Pepe Mantani написал(а):

скорее, что-то вроде чукотского именного предикатива, например: "отец-он".

не гадай на кофейной гуще:

а- - показатель определенности
()но - корень
-уп - презенс статических глаголов.

"Конкретный дом есть", данная мысль по-русски выражается назывным предложением (глагол "быть" в настоящем времени необязателен, дэсу же!). а слова "он" там нет и в помине. придет Пасукуру - всех обольет чем-нибудь вязким и мерзко пахнущим, но я все же ближе к истине.

Отредактировано Smith371 (2011-03-17 19:49:10)

0

70

Smith371 написал(а):

()но - корень

ҩны тащемта.

Обливать никого не надо.

"Отец он" будет

Аб иоуп.

Но вроде таких конструкций не употребляют.

"Он -- отец"
будет что-то вроде

Уи абуп.
Если не ошибаюся.

0

71

Pasukuru написал(а):

ҩны тащемта

я в курсе. у меня нет абхазской раскладки раз, в рассматриваемой словоформе ы стянулось с у суффикса два.

)

0

72

Smith371 написал(а):

у меня нет абхазской раскладки раз

по-секрету: нормальная есть только в одном месте. Здесь!
ну и как бы есть варианты транслита, например иу или ю или на худой конец q

0

73

Pasukuru написал(а):

ну и как бы есть варианты транслита, например иу или ю или на худой конец q

в своем тупом конланге я этот звук передаю через "вь", где "в" всегда читается как "w"

Отредактировано Smith371 (2011-03-17 21:39:01)

0

74

Смит йде-йта спрашал пра числительныя: ось ани разем:
    * 1 Акы
    * 2 Ҩба
    * 3 Хҧа
    * 4 Ҧшьба
    * 5 Хуба
    * 6 Фба
    * 7 Быжьба
    * 8 Ааба
    * 9 Жәба

[ариашамҭа] Жәабақәа

    * 10 Жәаба
    * 11 Жәеиза
    * 12 Жәеҩа
    * 13 Жәаха
    * 14 Жәиҧшь
    * 15 Жәыху
    * 16 Жәаф
    * 17 Жәибжь
    * 18 Жәаа
    * 19 Зеижә

[ариашамҭа] Ҩажәақәа

    * 20 Ҩажәа
    * 21 Ҩажәеи акы
    * 22 Ҩажәеи ҩба
    * 23 Ҩажәеи хҧа
    * 24 Ҩажәеи ҧшьба
    * 25 Ҩажәеи хуба
    * 26 Ҩажәеи фба
    * 27 Ҩажәеи быжьба
    * 28 Ҩажәеи ааба
    * 29 Ҩажәеи жәба
    * 30 Ҩажәеи жәаба
    * 31 Ҩажәеи жәеиза
    * 32 Ҩажәеи жәеҩа
    * 33 Ҩажәеи жәаха
    * 34 Ҩажәеи жәиҧшь
    * 35 Ҩажәеи жәыху
    * 36 Ҩажәеи жәаф
    * 37 Ҩажәеи жәибжь
    * 38 Ҩажәеи жәаа
    * 39 Ҩажәеи зеижә

[ариашамҭа] Ҩынҩажәақәа

    * 40 Ҩынҩажәа
    * 41 Ҩынҩажәа акы
    * 42 Ҩынҩажәа ҩба
    * 43 Ҩынҩажәа хҧа
    * 44 Ҩынҩажәа ҧшьба
    * 45 Ҩынҩажәа хуба
    * 46 Ҩынҩажәа фба
    * 47 Ҩынҩажәа быжьба
    * 48 Ҩынҩажәа ааба
    * 49 Ҩынҩажәа жәба
    * 50 Ҩынҩажәа жәаба
    * 51 Ҩынҩажәа жәеиза
    * 52 Ҩынҩажәа жәеҩа
    * 53 Ҩынҩажәа жәаха
    * 54 Ҩынҩажәа жәиҧшь
    * 55 Ҩынҩажәа жәыху
    * 56 Ҩынҩажәа жәаф
    * 57 Ҩынҩажәа жәибжь
    * 58 Ҩынҩажәа жәаа
    * 59 Ҩынҩажәа зеижә

[ариашамҭа] Хынҩажәақәа

    * 60 Хынҩажәа
    * 61 Хынҩажәа акы
    * 62 Хынҩажәа ҩба
    * 63 Хынҩажәа хҧа
    * 64 Хынҩажәа ҧшьба
    * 65 Хынҩажәа хуба
    * 66 Хынҩажәа фба
    * 67 Хынҩажәа быжьба
    * 68 Хынҩажәа ааба
    * 69 Хынҩажәа жәба
    * 70 Хынҩажәа жәаба
    * 71 Хынҩажәа жәеиза
    * 72 Хынҩажәа жәеҩа
    * 73 Хынҩажәа жәаха
    * 74 Хынҩажәа жәиҧшь
    * 75 Хынҩажәа жәыху
    * 76 Хынҩажәа жәаф
    * 77 Хынҩажәа жәибжь
    * 78 Хынҩажәа жәаа
    * 79 Хынҩажәа зеижә

[ариашамҭа] Ҧшьынҩажәақәа

    * 80 Ҧшьынҩажәа
    * 81 Ҧшьынҩажәа акы
    * 82 Ҧшьынҩажәа ҩба
    * 83 Ҧшьынҩажәа хҧа
    * 84 Ҧшьынҩажәа ҧшьба
    * 85 Ҧшьынҩажәа хуба
    * 86 Ҧшьынҩажәа фба
    * 87 Ҧшьынҩажәа быжьба
    * 88 Ҧшьынҩажәа ааба
    * 89 Ҧшьынҩажәа жәба
    * 90 Ҧшьынҩажәа жәаба
    * 91 Ҧшьынҩажәа жәеиза
    * 92 Ҧшьынҩажәа жәеҩа
    * 93 Ҧшьынҩажәа жәаха
    * 94 Ҧшьынҩажәа жәиҧшь
    * 95 Ҧшьынҩажәа жәыху
    * 96 Ҧшьынҩажәа жәаф
    * 97 Ҧшьынҩажәа жәибжь
    * 98 Ҧшьынҩажәа жәаа
    * 99 Ҧшьынҩажәа зежә

0


Вы здесь » gengo-chan » Кавказ » Абхазские штудии.


Создать форум.