КРП для тагалога (подсчитал по очерку грамматики из тагальско-русского словаря):
Префиксы:
Существительные:
mag- сущ. дв. число
ka- совместность
ka- -an абстрактность
pag- отгл. сущ
mag- назв. лиц
maN- (mang-, mam-, man-) назв. лиц
paN- (pang-, pam-, pan-) инстр. преф
may- преф. обладателя
tag- назв. имен года
taga- соц. принадл., место жительства
Прилагательные:
siN- (sing-, sim-, sin-), kasiN- (kasing-, kasim-, kasin-), magkasiN- (magkasing-, magkasim-, magkasin) сравн. степень
napaka- абс. прев. степень
pinaka- отн. прев. степень
ma- кач. прил.
maka- обл. свойством
pa- отн. прил.
mapag- любящий делать ч.-л.
paN- (pang-, pam-, pan-) «для», имеющий отношение к
Числительные:
tig- (от 1 до 99), maN- (mang-, mam-, man-) распред. числ.
Глагол:
mag- (CV), nag-(CV), mag-
magsi- мн. ч. гл. с mag-
magka- однокр. гл. с mag-
ma-(CV), na-(CV), na-
maka- случ. действие
maki- совм. действие
maN-, maN-(CV), naN-, naN-(CV)
pa-, pa-(CV), napa-, napa-(CV)
i- инстр. пассив
paka-, pagpa-, pagpaka-
Суффиксы, циркумфиксы, инфиксы:
1) Существительные:
-an (-han) взаимное действие
-an (при редупликации!!!) уменьшительное значение
-in (-hin) объект действия
ka- -an циркумфикс, обр. абстрактные сущ.
-ng постпозитивный артикль
2) Прилагательные:
-an (-han) полный ч-л, изобилующий ч-л.
3) Местоимения:
-man обр. неопред. местоим.
4) Глагол:
-um- инфикс
-in- инфикс (может занимать конечную позицию!!!)
-an личный пассив
Итого:
35/45 = 0,7778
